De hecho, sólo el cuento que da título a este volumen es de naturaleza policial. Un operativo contra la banda de una favela coloca a un inspector alejado de la corrupción y las prácticas de tortura a la orilla de la ilegalidad. Pero como en la mayoría de las historias, la trama es el soporte de ironías, pasos de humor, percepciones psicológicas de notable agudeza y eficacia narrativa. Los recursos literarios forman la verdadera trama de sus relatos, le dan densidad y, finalmente, justificación, con independencia de sus desenlaces abiertos. Hay en este libro varios cuentos magistrales: "Informe de Carlos", basado en los problemas de un hombre casado con su amante, y "Lo grande y lo pequeño", breve historia de un amor juvenil prohibido por las convenciones sociales. "La fuerza humana" se introduce en el mundo de los fisicoculturistas, sus ambiciones, sus tormentos, "Madona" acompaña los devaneos sexuales de un adolescente durante un fin de semana en que sus padres salen de viaje, "Los grados" se introduce en los juegos eróticos de un veterano con una amante joven, "La opción" es una sátira sobre un equipo médico dedicado a las operaciones de cambio de sexo, y "El grabador", un relato experimental de voces superpuestas que apenas esboza su historia. Pero todos juegan su fortuna en la presentación delirante de mundos reconocibles y cercanos, colmados por el deseo y sus limitaciones, las cadenas de una condición irredenta que se impone sobre los propósitos de los personajes, y muestran en su camino un reguero de vacilaciones disparatadas, piadosas y muy elocuentes de la fragilidad humana.