Opacados por el auge de la historia social y económica que se impuso después de la segunda Guerra Mundial, temas como los derechos del hombre, las elecciones libres y la atribución de los poderes desatados a raíz de la experiencia política reciente han restituido a la política su importancia como campo autónomo y específico de la acción del hombre. El tema de este libro, las elecciones en la Francia revolucionaria, es un prototipo del nuevo enfoque político propuesto por una de las corrientes de la historiografía francesa contemporánea más representativas. Su autor, uno de los discípulos destacados de François Furet, estudia las prácticas electorales y los debates entre los legisladores, así como los cambios en el nuevo orden y, a partir de los actores y las ideas, conceptualiza la función del voto en la Francia republicana. Explica cómo logró afirmarse la soberanía de la nación contra el rey y contra la estructura corporativa de la sociedad del antiguo régimen y motiva la reflexión acerca del predominio del modelo francés en el imaginario político de las recién independizadas colonias hispanoamericanas, no obstante la enorme admiración que despertó el modelo estadounidense. La nueva historia política tiende a una historia global. La traducción al español de este libro marca una etapa importante en la difusión de este pensamiento renovador. Los enfoques y las conclusiones de Gueniffey sin duda serán útiles para los estudiosos de la política moderna en el mundo hispánico.