Cuaderno de Navegación contiene el inédito El poeta depuesto, escrito en 1965, que el autor proyectó incluir en la primera edición del libro, donde hace una encendida exégesis del peronismo, no libre de confesiones polémicas y conclusiones de formidable actualidad. Además, en estos textos breves, el lector descubrirá su particular cosmogonía, las enseñanzas filosóficas de los apólogos chinos, ponderaciones sobre el arte, la irónica crítica a la mentalidad burguesa y marxista, las claves literarias y metafísicas de la novela Adán Buenosayres, y consideraciones en torno al teatro, la física, la astronomía, la astrología, lo espiritual y la vida extraterrestre. En palabras del autor, Cuaderno de navegación 'es algo así como un Infierno de mis buenas intenciones, el cual, según lo había yo previsto, sirve tanto para un barrido como para un fregado'.