La obra poética de Joseph Brodsky, premio Nobel de Literatura en 1987 (de quien se publica esta selección de poemas inédita en España), destaca por dos aspectos fundamentales: por un lado, su capacidad de aliar las formas clásicas de la poesía rusa con la ironía moderna, heredera de la tradición anglosajona. Por otro, el calificativo de ®metafísica¯, que intenta describir una obsesión con las contradicciones entre el espacio, el tiempo y los sentidos, presencias de una memoria reimaginada en la profunda soledad del exilio. Bajo esos aparentes polos opuestos reposa una certeza ética: al margen de la historia y su voluntad determinista, el poeta se debe a su lengua, a su intento por reconstruir el sentido en un mundo de presencias ilusorias.