Se investiga en estas páginas la vida simbiótica de las artes representativas en general y, muy en particular, la de la pintura con la escritura. El hecho de que, en el Nuevo Mundo la escritura pictográfica prehispánica naciera con considerable retraso (y con evidente independencia) con respecto a sus equivalentes de Medio Oriente y Asia, ha permitido al profesor Jorge Elliott el estudio de rastros claros en América de etapas homologables borradas en el resto del orbe, las cuales esclarecen viejos interrogantes sobre aspectos estilísticos y expresivos muy polémicos y diversos problemas relativos a la 'poligénesis'.