En la segunda mitad del siglo XVII, vivió en la ciudad de Bahía (Brasil), el poeta Gregório de Matos. Conocido en su época sobre todo por sus poemas satíricos, fue llamado por sus contemporáneos Boca do Inferno. Después del eclipsamiento de su figura que sobrevino con el período neoclásico, Gregório -sin duda el poeta barroco más importante de la Colonia- fue rescatado primero en clave romántica y después por la crítica y los lectores del siglo XX. Ingeniosa, sorprendente, divertida, intensa: así es la poesía de este bahiano que se presenta por primera vez a los lectores de habla hispana. Los ensayos que acompañan esta antología de sus poemas muestran que Gregório de Matos es, todavía hoy, nuestro contemporáneo.